Кусают ли клопы через одежду?
Нет, клопы не кусают через одежду.
Однако укусы их вполне можно найти под пижамой — насекомые заползают под ткань и кусают. Не могут они заползти только под обтягивающее нижнее белье.
Колюще-сосущий ротовой аппарат клопов не имеет достаточной длины для того, чтобы проколоть одновременно и одежду (даже самую тонкую), и кожу человека.

Тонкий хоботок посередине — орудие для укола и сосания крови у клопа
Единственное исключение — клопы теоретически могут покусать через тонкие колготы. И хотя таких случаев практически не известно, их следует учитывать.
Аналогично постельные клопы не кусают человека через белье или тонкие пододеяльники. Паразиты могут заползти под свободную пижаму или одеяло, но делают это только будучи очень голодными. Если жертва полностью заворачивается в одеяло или одета в пижаму, они все равно доберутся до тела и покусают, хоть и в меньших количествах.

Нимфа клопа кусает человека за голое тело

На открытых участках тела клопы могут собираться плотными группами, лишь бы не заползать под одежду
Вывод: если укусы обнаружены после сна под одеждой, их вполне могли оставить клопы.